firebase-tools v6.11.0 release note 和訳

※翻訳勉強中のため、間違っている可能性があります。

---

https://github.com/firebase/firebase-tools/releases/tag/v6.11.0

• Fixed bug in Firestore emulator where some FieldTransforms were sending back incorrect results.
• Fixed bug where read-only transactions would cause errors in the Firestore emulator.
• Fixed bug where collection group query listeners would cause errors in the Firestore emulator.
• Fixed bug where query parameters were not sent to HTTP functions.
• Fixed bug where some HTTP methods (like DELETE) were not allowed.
• Fixed bug where CORS headers were too restrictive.
• Fixed bug where CSV exporting users with commas in displayName causes columns to no longer align.
• Fixed bug where environment variables are unset for script in emulators:exec.
• emulators:exec script now inherits stdout and stderr.
• Improved reliability and performance of project listing for firebase use command.
• Fixed bug where firestore:delete skips legacy documents with numeric IDs.
• Fixed bug in Firestore emulator where it ignored x-forwarded-host header.
• Improved Scheduled Functions deployment to keep and not recreate schedules that are already correct.

---

• いくつかの FieldTransforms が誤った結果を送り返していたFirestoreエミュレータのバグを修正しました。
• 読み取り専用トランザクションがFirestoreエミュレータでエラーを引き起こすというバグを修正しました。
• Collection Group Query リスナーがFirestoreエミュレータでエラーを引き起こすというバグを修正しました。
• クエリパラメータがHTTP関数に送信されなかったバグを修正しました。
• いくつかのHTTPメソッド（DELETEなど）が許可されていなかったバグを修正しました。
• CORSヘッダの制限が厳しすぎるというバグを修正。
• displayName にカンマを使用してCSVをエクスポートすると、列が整列されなくなるというバグが修正されました。
• 環境変数が emulators:exec のスクリプトに設定されていないバグを修正しました。
• emulators:exec スクリプトは現在 stdout と stderr を継承しています。
• firebase use コマンドのプロジェクト一覧の信頼性とパフォーマンスが向上しました。
• firestore:delete が数値IDを持つレガシードキュメントをスキップするバグを修正しました。
• Firestoreエミュレータが x-forwarded-host ヘッダを無視していたバグを修正しました。
• Scheduled Functions のデプロイを改善し、すでに正しいスケジュールを保持し、再作成しないようにしました。

---

Written with StackEdit.